Profesionálne preklady


angličtina »« slovenčina

čeština »« slovenčina

čeština »« angličtina

korektúry rodeným hovorcom


» slovenský jazyk «

» český jazyk «

» anglický jazyk «


cenník

  • naša filozofia

    • Žiadne príplatky » Za preklady Vašich textov Vám nebudeme účtovať žiadne príplatky. (okrem príplatku 30 % za prácu cez víkend a sviatky, ak by preklad prekročil 2 NS na 1 deň)
    • Pevné sadzby » Máme stanovené pevné sadzby, ktoré zahrnujú skutočné náklady na kvalitný preklad Vášho textu a podliehajú len nižšie uvedeným zľavám.

  • ceny obratom

    • Jednoduchosť » Pošlete nám nezáväzne objednávku/kalkuláciu (priložte Váš text a napíšte Vaše požiadavky) a my Vám obratom vypracujeme cenovú ponuku "na mieru".
    • Rýchlosť » Pošlete nám zadarmo SMS "CHCEM INFO" na 00420 608 47 00 48 a my Vám obratom zavoláme.
    • Možnosti » Kontaktujte nás na akýkoľvek z uvedených kontaktov.

  • zľavy pre Vás

    • pri zadaní prekladu alebo dopytu na preklad cez formulár objednávka/kalkulácia máte okamžitú zľavu 1 %
    • zľava za preklad viac než 25 NS textu v jednej zákazke je 3 %
    • zľava za preklad viac než 50 NS textu v jednej zákazke je 6 %
    • zľava pre stálych klientov od 6. zákazky za predpokladu prekročenia 25 NS prekladu je 3 % na každú ďalšiu zákazku, resp. 6 % pri rozsahu nad 50 NS v jednej zákazke

Pravidlo pre kalkuláciu:

Štandardnou jednotkou pre výpočet výslednej ceny za prekladateľské a jazykové služby v ČR a SR je normovaná strana (tj. 1800 znakov s medzerami). Konečná cena sa podľa pravidiel JTP odvíja až z presného počtu normostrán cieľového, tj. preloženého, textu (viď obchodné podmienky).

A ešte pár poznámok:

Odporúčanie pre zadávanie prekladu
Minimálna fakturačná jednotka je 1 NS
Uvádzané ceny sú konečné (nie sme plátci DPH)
Zľavy sa nesčítajú